Shakespeare莎士比亚给女儿留的遗产中有每年200英镑的收入，这在当时的生活中是什么概念啊？

属于中产阶层。

200英镑很少而已。如果你有心研究，看完下面一小段吧。

同类问题

1678--1700年1英镑==？两白银==？两黄金

很复杂。没有找到更详细的资料了。
一直到19世纪，欧洲农作物的收成都要比中国低的多，因此价格相对也高的多。在1750年之后，英国粮食价格始终控制在40先令一夸脱的范围内。如果按照这个价格算，17世纪，1英镑=20先令，1夸脱大约=0.946升，我们可以这样算：
同时期中国的古代单位：1升=1.0737升 ，也就是说，清朝初年（1650-1700年），1升=1.135夸脱，按照2英镑一夸脱粮食，在中国用英镑买，1升米要花2.27英镑。同时期中国的粮食，一石米要2-3两白银，一石是100升，所以，一石米需要227英镑。
为了好计算，就取是一石米2.27两白银，那么就得到，1两白银=100英镑的价值。
当时的比价是1两黄金=8两白银=8000钱，所以，1两黄金=800英镑，1两白银=100英镑，1个铜钱=0.1英镑，也就是2先令。
如果你想知道这个兑换比例的详细推理过程，或者想知道这些金银在今天能折合多少人民币，可以参看我发表过的另一篇文章《一两白银值多少钱》http://zhidao.baidu.com/question/13107712.html
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/13107712.html