定住者、永驻者，翻成日语

定住者
ていじゅうしゃ
te i ju u sha

永住者
えいじゅうしゃ
e i ju u sha

定住者已经是日语了，汉语是不会这么说的。

定住者 ていじゅうしゃ
永住者 えいじゅうしゃ

驻在者（ちゅうざいしゃ）
在留者（ざいりゅうしゃ）

定住者（ていじゅしゃ）

永住者（えいじゅしゃ）