《长安旧里》这首诗的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 05:03:22
满目墙匡春草深,伤时伤事更伤心。
车轮马迹今何在,十二玉楼无处寻。

个人翻译:
满眼都是残破的墙壁和深深的春草,感伤那时的时局、事件才更加觉得伤心。
车轮和马的痕迹如今都找不到了,(名贯一时的)十二玉楼也无处找寻。

满眼都是断壁残垣,春天已经来到,却看不到烂漫的春光.只有茂盛的荒草.这使诗人更加伤心.哎,想当年这里车水马龙,何等繁华,这荒凉的景象,哪里还有十二玉楼的影子?