酒店英语词汇,高分!要精确!

有关行李提取与寄存事宜，请与前台接待员联络。
The relevant baggage withdraws and matter of depositing, please contact the stage receptionist.

所有关于邮件及留言的询问，请与总台接待员联络。
Please contact the total set receptionist the inquiry concerning the mail and the message.

请与房务中心联系。
Please contact the house keeping center.

请与总台接待员联络。
Please contact the total set receptionist.

请与前台接待员联系。
Please contact the stage receptionist.

请与前台接待员联络。
Please contact the stage receptionist.

酒店前台接待提供雨伞借用。
The cabaret stage reception provides an umbrella to use.

请与前台接待员联络。
Please contact the stage receptionist.

贵重物品存放
The valuables deposits

如阁下有贵重物品需要寄存，请到总服务台办理。
If you has valuables to deposit, pleasing a total information desk to carry out.

参考译文：

Contact with desk clerk for your luggage deposite and reclaim.

Contact with general receptionist for mail