UC知道高分请高手们帮我翻译这个专业的文章
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 09:31:42
In the area of high-speed high-power milling, motorized spindles are used today as main drives. The majority of the motorized spindle shafts are supported by angular contact ball bearings. The rotor of the synchronous or asynchronous motor is mounted between the bearings.Further demands are made on modern motorized spindles,in addition to the pure supply of speed and power, for example the possibility for automatic tool change and the supply of coolant or minimal lubrication (MMS) through the rotating shaft [4]. Special angular contact ball bearings with contact angles (a, Figure 1) between 12" and 25" were see developed to support the spindle shaft, which are suitable for extreme high numbers of revolutions. At least two bearings are necessary for the support and guidance of the spindle shaft. Often pairs of bearings (tandem arrangement) are used to increase the stiffness of the spindle. For the exact function of
2 纱锭的影响力关于生运动学加速
在高速高力量磨的区域中, 今天被动力化纱锭被当作主要部份驾驶使用。 多数的被动力化的纱锭桥被有角连络球轴承支援。 同步或非同步马达的转子被装在举止之间。较进一步的要求在被动力化纱锭的现代人上被做,除了速度和力量的纯粹补给之外, 举例来说可能性为自动的工具变化和冷冻剂的补给或最小的润滑 (MMS) 经过替换桥 [4]. 特别的有角连络球轴承用连络角度 (一, 图 1) 在 12之间 " 和 25" 是见到发展支援纱锭桥,对革命的极端高数量是适当的。 至少，二举止对支持和纱锭桥的指导是必需的。 时常举止 (纵排的安排) 的双用来增加纱锭的坚硬。 对于举止制度的精确功能，举止双一定被在可动的举止上连同一个预载一起联编。 预载被产生或机械地藉由春天, 或水力地。 保存在纱锭的速度范围上的预载常数是必需的。 对于最高的速度，混合的举止用陶瓷的球在使用中。 超过摩擦的好 tribological 特性成对陶瓷的-钢, 陶瓷材料的低密度是另外的一个利益。由于离心军队像举止的内部比赛和球那替换分开依照纱锭速度的举止运动学变化。 运动学的情况以低点和高速在图 1 被举例。
离心的军队在外部的比赛上引起一一正常军队的扩大, 连络角度减少
同时地在外部的比赛。正常的力量在内部的戒指将会变得比较小，而且连络按某一角度转动增加确定力量平衡 [5,61. 此外, 温度不同在内部和外部的比赛之间, 设计 (适宜) 和磨程序的军队影响举止运动学 [7].这些属国的关闭分析计算是不可能的。 因此，举止运动学一定反复地被数字方法决定。 举止制造业者吃力的工作电脑程式 SPICAS2000 作为举止运动学的计算决心。 连络角度在举止的光线和轴坚硬上有大的影响力。 连络的扩大按某一角度转动内部和外部的比赛之间的不同减少举止的坚硬, 因为力量传输比变得逐渐比较坏。图 2 表演纱锭速度在被分析的纱锭的举止的光线坚硬上产生。 (n=24000 min-', P=75 kW,HSK A 63)
纱锭的影响力关于生运动学加速
在今天被动力化纱锭的高速高力量磨的区域中被当作主要部份驾驶使用。 多数的被动力化的纱锭桥被有角连络球轴承支援。 同时或非同步马达的转子被装在举止之间。较进一步的要求在被动力