恳求numb的歌词!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 11:12:03
百度其余关于这首歌的翻译我都看过了,
只可惜没有中意的。
希望是自己翻的,最好有韵脚
谢了

翻译这东西很麻烦``
要原意的话,就不压韵
要压韵的话,就要意译
而且这玩意还是歌词,你要翻的好,还得考虑歌的节奏,音律
真的很难```你还是看看官方的吧
就是买张正版专集后给的翻译
那应该还是勉强合适的

numb中文歌词
麻木
我受够了你想让我去做的事
感觉如此虚假,在肤浅的表面下那么迷茫
我不知道按照你的样式
给我那么多压力
你对我有什么期望
(回过头去看那些往事)
我变得如此麻木
我甚至感觉不到你在那
我变的那么疲惫,更加的警觉
我已经变成这样,所有我想做的只是做回自己而不是变成另一个你
难道你不知道你在扼杀我吗?
抱得那么紧
害怕失去控制
因为一切你想让我做的事都已经在你面前
摔 的 粉 碎
(回过头去看那些往事)
似乎我走过的每一步对你来说都只是另一个错误罢了
(回过头去看那些往事)
我浪费的每一秒钟都让我无法承受!
我变得如此麻木
我甚至感觉不到你在那
我变的那么疲惫,更加的警觉
我已经变成这样,所有我想做的只是做回自己而不是变成另一个你
但我知道
也许最后我也会以失败告终
但我知道
你也会和我一样,对自己如此失望!
我变得如此麻木
我甚至感觉不到你在那
我变的那么疲惫,更加的警觉
我已经变成这样,所有我想做的只是做回自己而不是变成另一个你