会日语的请进!~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 05:54:24
这有篇表白文。。帮忙写一下。其中汉字部分的假名。。谢谢

私はあなたを爱して、ずっと自分の口で言い出すと思って、ありがとうございます、天に升って私をあなたに出会わせることにお礼を言って、天に升ってあなたに私を好きにならせることにお礼を言って、本当にあなたに好きなことができて、私はあなたを爱して、永远に

还有这篇文有什么不对的地方,麻烦也修改一下,谢谢

原文标注:
私はあなたを爱{あい}して、ずっと自分{じぶん}の口{くち}で言{い}い出{だ}すと思{おも}って、ありがとうございます、天{てん}に升{のぼ}って私{わたし}をあなたに出会{であ}わせることにお礼{れい}を言{い}って、天{てん}に升{のぼ}ってあなたに私{わたし}を好{す}きにならせることにお礼{れい}を言{い}って、本当{ほんとう}にあなたに好{すき}きなことができて、私{わたし}はあなたを爱{あい}して、永远{ほんとう}に

修改:
私はあなたを爱{あい}して#いて#、ずっと自分{じぶん}の口{くち}#から#言{い}い出{だ}#そう#と思{おも}って#いましたから#、ありがとうございます、天{てん}に升{のぼ}って私{わたし}をあなたに出会{であ}わせることにお礼{れい}を言{い}って、天{てん}に升{のぼ}ってあなたに私{わたし}を好{す}きにならせることにお礼{れい}を言{い}って、本当{ほんとう}にあなたに好{すき}きなことができて、私{わたし}はあなたを爱{あい}して#います#、永远{えいえん}に

中间很长一部分看不懂意思,就把语法修改了

两个#中间是增加修改的部分
{}中间是平假名标注