哪位达人能帮我把这段文字翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 22:43:48
番茄红素是含量丰富的一种类胡萝卜素,虽然缺乏维生素A的活性,但对机体具有强的抗氧化作用,从而可以预防机体癌症和心血管病等多种疾病的发生。本文就番茄红素在体内的吸收和分布,疾病的预防及其机理的研究近况进行综述。因番茄红素的标准样品价格昂贵,且由于本身的稳定性差,不宜长期保存。本文综述了制备出番茄红素的纯品,经紫外光谱法、红外光谱法、质谱及核磁共振对其进行了定性分析,结果表明样品为全反式的番茄红素。采用示差量热扫描法和高效液相色谱法对样品进行了定量分析。同时分析了番茄红素在国内外的研究进展,还介绍了番茄红素的理化特性、生理作用、定性定量分析等方面的研究成果,通过比较和讨论番茄红素的主要研究方向后提出,我国应充分利用资源优势,大力开发番茄制品,尤其是适合中国人口味的风味番茄酱;同时努力开发番茄红素产品,并在番茄红素的应用研究领域取得一席之地。

The lycopene contains rich renieratene, although lacks Vitamin The activeness, but has the strong oxidation resistance function to organism, thus may prevent the occurrence which organism cancer and cardiovascular disease and so on many kinds of illness get sick. This article on the lycopene in vivo absorption and the distribution, the prevention which and mechanism's research recent situation illness gets sick carries on the summary. Is expensive because of the lycopene standard sample price, because and the stability is bad, not suitable long-term preservation. This article summarized has prepared the lycopene the sterling, after the ultraviolet spectrographic methods, the infrared spectrometry, the mass spectrum and the nuclear magnetic resonance has carried on the qualitative analysis to it, finally indicated the sample for the entire anti-form lycopene. Used shows the difference calorimetry scanning method and the highly effective liquid phase chromatography has carried on