わけではない这个句式什么意思,多谢指教

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 13:37:52
请问 ...わけではない 这个句式什么意思, 多谢指教
是不是わけだ 的反义

わけではない・わけでもない 未必
わけにはいかない・わけにもいかない 不能/必须
わけがない 不可能

这几个比较搞,我考二级的时候还费了点工夫

不是~~~

例:好き訳ではない
也不是喜欢

不应该不会

わけ
表示客观原因

わけ:理由,原因或事情的原委
わけではない:不是这样的(原委、原因)
其实简单的翻译就可以直接翻成“不是(因为)”
例:今日りんごをたべないが、嫌いだというわけではない。
我今天不吃苹果,但不是(因为)我不喜欢吃。
楼主说的很对,就是わけだ的反义。
今日りんごをたべない、嫌いだというわけだ。
我今天不吃苹果,因为我不喜欢吃。