“如果牛也有上帝,那么它的上帝一定是牛的模样”How to translate it?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 17:58:39
"If cows have God, it must be of the appearance of the cow." 合适吗?

If cattle have God, then God must be like cattle
还行吧

我相非我相,众生皆我相。
一杯水如果倒在地方它还是不是水了?
什么形式不重要,重要的是心灵的超度。

Cows' God looks like themselves either.

上帝只有一位,他是灵,与物质界不同。

是的