如能帮我把下面的英文翻译一下,急急……谢啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 11:06:47
CAN Technical introduction How does it function Principles of data exchange Non-destructive bitwise arbitration Efficiency of bus allocation Message frame formats Detecting and signalling errors Data reliability of the CAN protocol Extended format CAN message Implementations of the CAN protocol Overview CAN controller with intermediate buffer CAN controller with object storage CAN slave controllers for I/O functions Physical CAN connection How does it function Principles of data exchange When data are transmitted by CAN, no stations are addressed, but instead, the content of the message (e.g. rpm or engine temperature) is designated by an identifier that is unique throughout the network. The identifier defines not only the content but also the priority of the message. This is important for bus allocation when several stations are competing for bus access. If the CPU of a given station wishes to send a message to one or more stations, it passes the data to be transmitted and their ident

可以引进技术,它如何功能的原则,数据交换的非破坏性位运算符仲裁的效率,巴士分配讯息帧格式检测和信令错误数据的可靠性的CAN协议扩展格式,可以实现信息的,可以协议概述CAN控制器与中间缓冲CAN控制器与对象存储可以奴隶控制器I / O功能的物理可以连接,它如何功能的原则,数据交换时的数据传送可以,没有站处理,而是邮件内容(如每分钟转速或发动机温度)指定的一个标识符是唯一的整个网络。标识符的定义不只是内容,而且优先的讯息。这是很重要的巴士分配时,几个车站的竞争巴士进入。如果CPU的某一站的意愿,传送讯息给一个或多个监测站,它通过数据传输和他们的识别指派可以晶片( “准备就绪” ) 。这是所有的CPU必须做:启动数据交换。信息是建造并转交由可芯片。一旦该芯片可以接收巴士分配( “发送消息” )的所有其他站就可以成为网络接收这个讯息( “接收讯息” ) 。每个车站,在CAN网络,收到的讯息正确,执行了验收测试,以确定是否收到的数据是有关该站( “选择” ) 。如果这些数据的意义,该站关注它们会被处理( “接受” ) ,否则,他们会被忽略。高度的系统和配置的灵活性,是实现作为一个结果,内容为导向的解决方案。这是很容易的添加站,以现有的网络可以在没有作出任何的硬件或软件修改现有的监测站,只要新车站,纯粹是接收器。由于数据传输协议并不需要物理的目的地地址为个别元件,它支持的概念,模块化的电子和还允许多个接收(广播,组播)和同步的分布式过程:测量所需要的信息是由几个控制器可传输通过网络,在这样一种方式,这是不必要的针对每个控制器有自己的传感器。

bus是总线的意思