翻译下，谢谢哈

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/08 15:41:45
왜 시험을 자꾸 gua하구 잇어?공부 열심히 안하나본다.혹시 연애라두 하느거 아닐까?ㅎㅎ
나두 천학기 두번 햇다.근데 이젠 다 넘어보내서 시름놓는다.열심히 공부 해야지.그래야 장악금이랑 잇지.
누구 내 공부잘한대?나두 하기싫어 죽겟는데.ㅎㅎ 노력해봐.될거야.
또 올테니까 몸 조심하구 잘잇어.응

为什么总挂科？好像不认真学习，是不是谈恋爱啦？
我也是第一学期挂两科，但现在都给补完放心了。努力学习吧，还能拿奖学金呢。
谁说我学习好，我也不想学。再用点心，可以的。
我会再来的，注意身体，拜拜。