高分求翻译一小段话!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 23:40:23
就翻译论文的摘要跟关键字就行了,谢谢
中文摘要: 2008年可以说是中国多灾多难的一年,百年雪灾,火车出轨,手足口病等,突如其来天灾人祸,对灾区每一个灾民来说,都是不幸的。为了能让他们早日脱离困境,更好的生活下来,很多个人或企业都伸出援手,捐赠物资。这里就涉及到一个问题,就是所得税捐赠扣除方法的问题。其中,捐赠扣除限额的放宽和内外资企业捐赠处理方法的统一是本文着重讨论的问题。

关键字:企业所得税 捐赠 扣除限额

不要都用金山词霸翻译啦,这个我自己都会啦,英语水平不错的来吧

2008年可以说是中国多灾多难的一年,百年雪灾,火车出轨,手足口病等,突如其来天灾人祸,对灾区每一个灾民来说,都是不幸的。为了能让他们早日脱离困境,更好的生活下来,很多个人或企业都伸出援手,捐赠物资。这里就涉及到一个问题,就是所得税捐赠扣除方法的问题。其中,捐赠扣除限额的放宽和内外资企业捐赠处理方法的统一是本文着重讨论的问题。
in 2008 may say that is Chinese beset by disasters one year, hundred year snow disaster, the train goes off track, the hand and foot stomatopathy and so on, the nature and man-made disaster, to disaster area each disaster victims, is suddenly unfortunate. For can let them soon be separated from the difficult position, the good life gets down, many individuals or the enterprise stretches out aids, donation commodity. Here involves to a question, is the income tax donation deduction method question. And, the donation deduction quota's relaxation and in the Foreign-funded enterprise donates the processing method the unification is the question which this article discusses emphatically.

关键字:
Key words:

企业所得税
Enterprise income tax

捐赠
Donation

扣除限额