帮忙区分一下以下几个单词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 12:08:40
不需要翻译解释的内容,帮我区分一下就可以了
那个MULTI ESTATE到底指公司还是农场啊~~~

Þ Single Plantation

Single Plantations are companies which structurally depend on hired labour and are prepared to promote workers development. A plantation is a single-estate which has one single production site, where one central management is responsible for the labour conditions of their workers.

Þ Multi Estate

Multi Estates are companies which structurally depend on hired labour and are prepared to promote workers development. A multi estate has more than one plantation/production site, but one central management is responsible for the labour conditions of the workers on all of the production sites.

Þ Factories

Factories are companies which structurally depend on hired labour and are prepared to promote workers development. A factory is one production site where a raw product is transformed into a product with higher value.

&THO

一样指的是农场,你先看看hired labour (是雇佣劳动力),后面还写到has more than one plantation/production site(拥有多于一个种植园或农场,或一个生产现场),不过是多了一个管理机构,简单的仅仅凭此段推断,应该为农场。上下文请楼主自己在分析。

个人意见,仅供参考!

Multi Estate 在这里指的是一组公司,并且雇佣劳动力。它与 Plantation 不同的地方在于它有不止一个的办公场所,并且有一个中央管理机构,负责所有地点的劳动力生产。

Plantation 简单的说就是 Multi Estate 中的一个生产场所,这个生产场所同时也是中央管理机构。

Factories 同样也只有一个生产场所并且负责将原材料生产为具有更高价值的产品。

Contract Production Project 简单地说就是介于销售和生产组织间的合伙企业。

本人理解仅供参考,希望对你有帮助。

农场