求一段英语翻译!尽量专业学术些。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 05:30:58
笼统地说,文化是一种社会现象,是人们长期创造形成的产物。同时又是一种历史现象,是社会历史的积淀物。确切地说,文化是指一个国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等。
不同的文化背景和文化传统,使中西方在思维方式,价值观念,行为准则和生活方式等方面也存在有相当的文化差异。语言是文化的载体,也是文化信息的浓缩,是文化的重要组成部分。语言反映着文化的发展和变化,同时也直接反映着文化的差异。
本论文从文化的定义为出发点,分析了中西方文化差异的表现方面及其因,在此基础上讨论了文化差异导致的中西方,特别是将英语国家的语言的不同表现形式。

Generally, culture is a social phenomenon is that people are long-term creation of a product. Is also a historical phenomenon, is the accumulation of social history. Rather, culture is a country or a nation's history, geography, customs, traditions and customs, way of life, literature and art, a code of conduct, way of thinking, values, and so on.
Different cultural backgrounds and cultural traditions, China and the West way of thinking, values, codes of conduct and way of life, etc. There is also considerable cultural differences. Language is the carrier of culture, but also the cultural enrichment of information is an important part of culture. Language reflects the culture of development and changes, but also a direct reflection of the cultural differences.
This paper from the definition of culture as the starting point, the analysis of the differences in Western culture and its performance because, on the basis of this discussion a result of cultural differences in