求解 文学高人快点来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 23:17:31
弊箪不能救盐池之咸,阿胶不能止黄河之浊
这句话的意思

庚信《哀江南赋》:“弊箪不能救盐池之咸,阿胶不能止黄河之浊。”
救”的本义是“止”,常用作“使某事停止”义。“救”与“止”对用。使某种灾难停止,就是对遇难者的帮助,所以“救”引申为“帮助”义是很自然的。因此,“救”可以带两方面的宾语:一是带有关灾难的宾语,如“救火”、“救死”、“救亡”、“救灾”……这是用“救”的“止”义;二是带遇难对象为宾语,如“救命”、“救民”、“救人”、“救某人”……这是用“救”的“助”义。由于对“救”的“止”义不熟悉,所以遇到《论语·八佾》:“子谓冉有曰:‘女弗能救与?’”马融注:“救犹止也。”就觉得很难理解。

综上所述,这句话的意思就是:用小筛子也不能滤完盐池里的盐,本来就已经很混浊的阿胶是洗不清黄河水的。

破篮子不能阻止海水泛滥,阿胶也不能阻止黄河水的流淌。

用小筛子也不能滤完盐池里的盐,用小小的阿胶也洗不清黄河的污浊.形容螳臂当车,自不量力.