UC知道请教日文翻译：今天下午要去图书馆还书，不过今天晚上我有空。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 13:21:45
今天下午要去图书馆还书，不过今天晚上我有空。
请问这句话的日文怎么说？特别是“去图书馆还书”这个部分给怎么翻？
谢谢！
可以这样说吗？
kyoo no go go to shiu kan ni hon o ka i li ma su, de mo yoo lu hi ma de su yo.
请问这句话的日文怎么说？特别是“去图书馆还书”这个部分给怎么翻？
谢谢！
可以这样说吗？
kyoo no go go to shiu kan ni hon o ka i li ma su, de mo yoo lu hi ma de su yo.
今日の午后は図书馆へ本を返しに行くけど、夜なら空いてるよ。
适合接受对方约会的时候说话。比较暧昧哦
可以
今日の午后は図书馆へ借りた本を返しに行きます
＾夜なら暇ですよ
＾夜なら空いて（あいて）ますよ
図书馆へ本を返しに行きます。
还书：本を返す
去～（场所）还书：～へ本を返しに行きます。