棋魂 小光的衣服为什么总是带5

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 10:10:25
棋魂中小光的衣服为什么总是带5呢?

因为5的日文平假名是ご,发音用罗马音写是go
围棋的英文是GO
它们虽然读音有差别,但有一样的写法
我想作者是为了让光无时无刻不围棋吧,呵呵

就是读音的问题.
棋魂的原名是[光之棋]即hikaru no go.
go跟5读音差不多.
你要知道这年头漫画家都喜欢在画面里开些明眼人一眼就能看出来的玩笑....= =

5在日文中发音与GO相似
GO是围棋的意思

因为5的日文发音是go,和围棋的英文GO有一样的写法

5在日文中的发音就是go,与围棋的发音一样都是GO

和英语应该没什么关系吧
在日语中5和围棋(碁)的发音是一样的
所以作者的用意不言而喻啦~~呵呵