英语翻译 不要电脑翻的我看不懂

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 01:45:45
Sue and Alan had been dating for many years.Every weekend they went to a movie together on Saturday night On Sundays they went to the
country in the winter.
Sue knew that Alan wanted to marry her ,and she wanted to marry Alan ,too. She waited patiently for him to ask her to marry him.However, although he often told her he loved her, he never said anything about marriage. This made Sue unhappy.She was nearly thirty.She believed that if Alan did not mart her soon she might never marry.She did not want to be a spinster. She wantd to have a busband and a family of her own.
One evening,as they were walking home after a movie,she said, “Alan,don’t you think it is time you asked me something?”
Alan thought for a moment.He knew what she was thinking about.At last he said, “I’m sorry,Sue,but I don’t think I have anything to ask you at this time.”
“Then Iwill have to ask you ,Alan,”Sue said. “I cannot wait any longer.I’m getting old.”
She stopped walking ang l

分值实在太少,帮你翻译一点点
Sue and Alan had been dating for many years.Every weekend they went to a movie together on Saturday night On Sundays they went to the country in the winter.

译:Sue和Alan已经约会交往很多年了,每个周六晚上他们都一起去看电影,在冬季的周末他们去那个国家

Sue knew that Alan wanted to marry her ,and she wanted to marry Alan ,too. She waited patiently for him to ask her to marry him.However, although he often told her he loved her, he never said anything about marriage.
译:Sue知道Alan想要和她结婚,她也很想嫁给Alan,她耐心地等待他向她求婚,然而,尽管他总是告诉她,他爱她,他却从未谈过婚姻方面的任何事情!

苏和阿伦约会许多年。在星期天每个周末他们一起去电影在星期六晚上他们去
country在冬天。
Sue知道阿伦想与她结婚和她想与阿伦结婚,也是。 她耐心地等他要求她与他结婚。然而,虽然他经常告诉了她他爱她,他未曾说任何东西关于婚姻。 这使苏不快乐。她是几乎三十。她相信,如果阿伦很快没有小店她她不也许结婚。她没有想是纺纱妇女。 她有的wantd busband和她自己的家庭。
One晚上,当他们在电影以后回家,她说, “Alan,您认为的don’t是您请求我某事的时间?” 一会儿被认为的Alan。他知道什么她考虑。最后他说,抱歉的“I’m,苏,但是I don’t认为我有任何东西要求您在这time.”
“Then Iwill必须要求您,阿伦, ”Sue说。 “I不可能其中任一长期等待。得到old.”的I’m
She停止了走的ang看他。
“Alan, ”she说,已知的“we’ve十年。我爱你和您爱我。您是否