翻译下面段落成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 23:28:14
Modern cement, called Portland cement, was invented in 1824. it is a mixture of limestone and clay, which is heated and then around into a powder. It is mixed at or near the construction site with sand, aggregate (small stones, crushed rock, or gravel), and water to make concrete. Different proportions of the ingredients produce concrete with different strength and weight. Concrete is very versatile; it can be poured, pumped, or even sprayed into all kinds of shapes. And whereas steel has great tensile strength, concrete has great strength under compression. Thus, the two substances complement each other.

现代水泥，也称为波特兰水泥，发明于1824年。它是由石灰和粘土的混合物经过加热并制成粉末状而成。在建筑工地或附近的地方，人们将水泥与砂子、骨料（小石头、碎石和沙砾）和水混合后形成混凝土。各种配料间不同的配比可以制造出不同强度和比重的混凝土。混凝土的用法灵活，可以经浇注、抽压、甚至是喷涂形成任意形状。与钢筋具有很强的张力所不同，混凝土具有很强的抗压性，因此，两者可以相辅相成。

现代水泥，所谓的波特兰水泥，发明在1824年。这是一个混合的石灰石和粘土，通过加热，然后围绕成粉末。在混合或附近的施工现场，与沙子，骨料（小石头，碎石，或砂砾）和水，使之成为混凝土。不同比例的成分产生具体的不同强度和重量。具体是非常灵活的，它可以浇，泵浦，或什至喷涂到各种形状。和而钢有很大的拉伸强度，混凝土具有强大的实力下，压缩。因此，这两种物质是相辅相成的。