(拜托帮我翻译一个短句,急用)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 01:20:39
希腊人的纯真就像一个小孩子看见玫瑰花就嗅闻它的香味,从欣赏自然中获得乐趣.而今人看见玫瑰,就像一个药商,企图从中提炼香精

Greeks of innocence is like a child to see roses on sniffing the smell of it, from having fun to enjoy nature. Now people see the rose, like a drug, intended to extract flavor

The naivete of Greeks just like a child smells the fragrance as soon as he see the rose,obtaining fun from enjoying the naturalness.But now, people see the rose, just like a druggist,essaying to epurate essence from it.