只要不放弃，我会成功的！ 德语要怎么翻译

Ich kann das schaffen（口语化）, solange ich darauf nicht auszichte.
Ich werde Erfolf haben, solange ich das nicht aufgebe.

Lingos你可以试试，不是很好用，但是目前来说用的最广泛的词典。

只要不放弃，我会成功的！
Solange nicht aufgibt, folge ich!
保证对的 ,我的邻居就是学西德语的

这句话听着很来劲啊,再送你一句士兵突击里面的话语
不抛弃,不放弃
Erhält nicht, aufgibt nicht gereinigt

Solange ich nicht aufgebe, werde ich Erfolg haben.

好像没见过德语词典！··谷歌里面好像有吧！··去试下咯！··

我觉得如果想正确的表达这个语境，Erfolg erziehen是不是会更好些