麻烦翻译一下这句日语

(1)居留守を使う是假装不在家的意思。
比如，家人接电话的话，让家人说不在，一个人的话就是不接，或者让录音机录音。
居留守を使われる是被动形。

(2)这也是被动形。意思说对方不认为你好（即不喜欢你）

全文意思是；
电话打了好几次都假装不在家（不肯听电话），只能认为对方不是喜欢我的。

使われる""思われる"
在这里都是被动形式...
第一个是指,我打电话过去了,给人用了电话录音,
第二个是,被认为的意思,其实暗指采用了电话录音后,别人打电话过来
听到电话录音,会使来电者觉得不好的意思