翻译翻译..哪位大侠帮忙译一下吧,摆脱了。。。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 07:27:26
国际技术贸易中适用法律之研讨

摘要

20世纪60年代以来 ,国际技术贸易发展迅速 ,现已广泛地被发达国家和发
展中国家所采用,并且国家之间利益斗争有增无减,愈演愈烈,制约国际技
术贸易的有关限制性条款的争执便一直处于了重要位置。我国加入世界贸
易组织后,随着知识经济发展的全面深入,国际技术贸易形式的国际经济与
技术的交流与合作,将会在我国国际贸易中占据更为重要的地位。我国作为
技术相对落后的发展中国家,在技术贸易中主要处于技术引进方的地位,深受技术贸易中的限制性条款之危害。正确理解国际技术贸易的内容、形式,比较限制性条款的含义、表现形式及其实质,发达国家与发展中国家在技术贸易中有关限制性条款的法律渊源、评定标准、审查原则,分析搭售条款、不竞争条款、不质疑条款、回授条款等常见条款,并结合我国技术贸易相关立法和实践提出应对策略, 充分引进世界先进科学技术和管理经验,可以更好地维护国家利益。

关键词:国际技术贸易;国际技术贸易合同;限制性条款;合理原则;法律管制;发展中国家
那个那个.....谢谢,嘿嘿

还有

国际技术贸易中适用法律之研讨

关键词:国际技术贸易;国际技术贸易合同;限制性条款;合理原则;法律管制;发展中国家

In the 1960s, the international technology trade developed rapidly and is now widely being developed and the Show used by the state and national struggle between the interests of the increase, growing, the technical constraints of international trade disputes relating to restrictive clauses have been in an important position. China's accession to the World Trade Organization, with the development of the comprehensive and in-depth knowledge-based economy, the international technology trade forms of international economic and technological exchanges and cooperation in China's international trade will occupy a more important position. China, as The relatively backward technology in developing countries, mainly in technical trade in technology introduction to the status of trade by technology in the restrictive terms of the harm. Correctly understand the international trade in technology content, form, the meaning of relatively restrictive clauses, and its manifestations in real