翻译与念法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 04:38:23
Costumer:Excuse me, do you work here?
Sales:Sure. Can I help you?
C:I am looking for shampoo for hair washing
S:No problem, I can help you find it. Follow me!
C:Thanks!
(Two people walking in the supermarket with the salesman leading)
S:Here you go, which one do you prefer? I can find it for you.
C:En, I don't really know. I used to buy Head&shoulder, but I want to change one.Which one do you recommand?
S:I always use Clarol, it's pretty nice!
C:All right, I'll get that one.
S:See?(poiting to the shampoo) I can get it for you.
C:Thanks a lot.
S:Anything else?
C:No, that's all I need, thank you.
S:you are welcome, see ya!
(the costumer walk to the cashier)
Cashier:Good afternoon, how are you?
Cos:I'm fine.
Cash:Great, enjoy your shopping?
Cost:Yeah, a lot.
Cash:That's good. Ok, 36 dollars 4 cents.
Cost:(finding money)Here you are.
Ca

Costumer:Excuse me, do you work here?
顾客:打扰一下,你在这工作吗?
Sales:Sure. Can I help you?
销售人员:当然,我能帮助您吗?
C:I am looking for shampoo for hair washing
我在找洗发水.
S:No problem, I can help you find it. Follow me!
没问题,我可以帮你找到它.跟我来吧!
C:Thanks!
谢谢!
(Two people walking in the supermarket with the salesman leading)
(两人走在超市里,销售人员打头)
S:Here you go, which one do you prefer? I can find it for you.
在这里呢,您喜欢哪一种呢?我可以帮您找到.
C:En, I don't really know. I used to buy Head&shoulder, but I want to change one.Which one do you recommand?
恩,我也不知道.我以前买海飞丝的,但是我想换一下.你推荐哪种呢?
S:I always use Clarol, it's pretty nice!
我总是用伊卡璐,很好的!
C:All right, I'll get that one.
好吧,就要那个.
S:See?(poiting to the shampoo) I can get it for you.
看?(指着洗发水的瓶子) 我可以帮你拿.
C:Thanks a lot.
非常感谢.
S:Anything else?
还要别的了吗?
C:No, that's all I need, thank you.
不用了,我就需要这些.谢谢你.
S:you are welcome, see ya!