麻烦帮忙翻译一封邮件,急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 13:21:56
首先你必须是持“Z”(职业)签证进入中国境内,才能申办《外国人居留证》,此证办好之后,可以在证件有效期很方便的出入境
1. 申办流程是:首先要到相关部门申办《外国人就业证》,《外国人就业证》办好之后,才能申办《外国人居留证》
2. 你所需准备的材料有:外国人履历证明(含最终学历和完整的经历),本人的有效护照和签证,上海市出入境检验检疫局出具或确认的健康证明;近期二寸证件照片三张,临时住宿证明,本人的首席代表或代表的《代表证》
附件是中文版的申办说明,仅供参考

First of all, you must be a "Z" (occupation) visa to enter China to bid for "foreigner residence permit", after the success of this card, valid travel documents can easily immigration
1. Bidding process is: first to the relevant departments to bid for "foreigners employment permit", "employment permits to foreigners," well, can bid for "foreigner residence permit"
2. Preparations for the materials you need are: curriculum vitae that foreigners (including the final qualifications and integrity of the experience), I am a valid passport and visa, issued by the Shanghai Municipal SAIECIQ or confirm the health of proof; Ercun documents recent photos 3, temporary accommodation that I or the chief representative of the "representative of cards"
Annex is the Chinese version of the bid to host the note, for reference purposes only

我呀。。。都懒得看!!!!!

You must be that the visa enters Chinese within the territ