“是以其未得之也,荼毒天下之肝脑,离散天下之子女,以博我一人之产业,曾不惨然,如何翻译呢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 10:20:38
曰:我固为子孙创业也。其既得之也,敲剥天下之骨髓,离散天下之子女,以奉我一人之淫乐,视为当然,”
凡天下无地而得安宁者,为君也。是以其未得之也,荼毒天下之肝脑,离散天下之子女,以博我一人之产业,曾不惨然,日:我固为子孙创业也。其既得之也,敲剥天下之骨髓,离散天下之子女,以奉我一人之淫乐,视为当然,日:此我产业之花息也。然则,为天下之大害者,君而已矣!
——黄宗羲《明夷待访录》
其意为:君王在天下人思想归一前,就会对天下人进行洗脑,分裂那些有学识的人,以一家之言来统治天下,这是曾经发生过的事,这是多么的悲哀。
黄宗羲的思想体现了反封建的民主思想。黄宗羲反对君主专制。他的思想对以后资产阶级民主革命思想产生过一定的影响。
简单介绍一下,希望对你有所帮助。