紧急翻译，谢谢！

这不是一个完整的句子吧，而且你有个单词好像打错了（explitative)
翻译：至少不是由于百年的？？恩赐态度和一个严格的班级制度。
我水平有限，仅供参考。
at least至少
result form某种结果是由某种原因所造成的
patronage庇护人的身份；恩赐态度；光顾

至少不种类,其因explitative资助和一坚硬课系统的世纪而造成的

对。