翻译一句话,急~ 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 10:23:48
电视使孩子们和家长的交流变少,有研究显示,刚从幼儿园毕业但尚未就读一年级的孩子,看电视或录像带的时间已经将近6000小时

Television leads to less communication between the parents and kids. Research indicates that the kids, who has graduated from kindergarden and yet to enter the primary school, have watched Television or Tape Recorder for nearly 6,000 hours.

The television causes the children and guardian's exchange tails off, some research demonstrated that just graduated from the kindergarten the child but who not yet goes study the first grade, looked that the television or recording tape's time will be already near for 6000 hours

Television so that children and parents to exchange fewer, studies show that had just graduated from kindergarten but not yet attending first grade children, watching television or video tapes of time has nearly 6,000 hours

Reduce in communication bewteen parents and children results from TV.some reserch shows,the kids graduate from kindgarten and about to be in grade one watch TV or vedio over 6000 hours.

电视使孩子们和家长的交流变少
The televisio