有几个日语短语问问大家

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/20 02:52:30

直近に足迹を付けたユーザー

残PT

有料キタコレ

男性のみ

直近

我查了许多字典，找不到意思，不知道大家有没有办法呢，谢谢了

直近に足迹を付けたユーザー
?? 留下脚印的用户（客户）直近我觉得是最近
如果是网络用语可以翻译为最近登陆过的用户

残PT
不懂

有料需要支付的有偿的
キタコレ见 http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%AD%A5%BF%A5%B3%A5%EC

男性のみ仅限男士

客户在最后一站

铂剩余

支付

男子只

最后的

就是这个意思了。。。。。

男性のみ只对男性

直近最早

直近に足迹を付けたユーザー最早的一个来摆放的用户