请帮我翻译这两句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 16:43:20
中文:您好,我不在线上。有事请电话联系。
英文:Hello,I am not online at this moment, please contact my mobile phone.

请各位高手帮助我翻译成德语。我以前二外是德语,但现在几乎忘记完了。谢谢!
要求:一定要准确!
请参照我的英文进行翻译。这是MSN,QQ,以及Yahoo Messager留言

参照的是英文。
Hallo, ich bin im Augenblick nicht online. Ich bin unter meiner Handynummer erreichbar.

Hallo, ich bin nicht online. Bitte rufen Sie in Notfällen.

Hallo, ich bin nicht online. Im Notfalls bitte rufen Sie mich an.

Hallo, ich bin momentan nicht online. Bitte rufen Sie mich auf mein Mobiltelefon (auf meinen Handy) an.