帮忙用英语翻译下啦

1.Though there is only one chance for me ,I am so happy to send my well-wishing to you on your birthday,especially appearing with the identity of cummer(或lady friend).

2.I am so happy to send my well-wishing to you on your birthday,especially appearing with this unusual and special identity,though I have only one chance to do this.

你说的重点:以这样的身分
我觉得用"cummer"或者"lady friend"都可以.

注:女友 [简明汉英词典]
cummer
lady friend(有比较含蓄之意思)

It's really very glad that i can blessing you at your birthday,especially i'm your cummer,although just only one maybe .

I am so delighted that I can bless you at your birthday,especially in such a figure like this,although it may be the once only.

Can pray for you at your birthday I feel very happy,especially with the role of female friend,though it may have this time only.

I am much appreciated to the God for he presents me such a nice chance to give my sincere rega