懂英文的快进来帮我翻译下,很急,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 10:03:36
I carry your heart with me.
I carry it in my heart.
I am never without it,
Anywhere i go,you go,my dear.
And whatever in done by only me...
is your doing,my darling.
I fear no fate
for you are my fate,my sweet,
I want no world,for,beautiful...
you are my world,my true.
Here is the deepest secret no one knows.

I carry your heart with me.
我随身都带着你的心。

I carry it in my heart.
将它放在我心坎里。

I am never without it,
我随时随地都带着它。

Anywhere i go,you go,my dear.
我去哪儿,你也去哪,我亲爱的。

And whatever in done by only me...
这些只有我才能够拥有的。。。

is your doing,my darling.
都是你的造福,亲爱的。

I fear no fate
我并不畏惧命运,

for you are my fate,my sweet,
我的甜心,因为你就是我的归宿。

I want no world,for,beautiful...
我不渴望世界,因为,美丽的

you are my world,my true.
你是我的一切,我的真爱。

Here is the deepest secret no one knows.
所有诉说的全是无人知晓的秘密。

我把你的心带着

把它放在我的心上

从不遗忘

不论我到哪里你都在 不论我做了什么,

都是为了你,亲爱的

我不畏惧命运

因为你就是我的宿命

我不渴求世界,因为美丽的你

你就是我的全世界,我最真的爱

这是无人知晓隐藏最深的秘密

我将你的心带在身上
用我的心将它妥善包藏
天长日久也不会遗忘
无论我前往何方,都有你伴我身旁
即便我单独成事
那也是出于爱人,你的力量

面对命运我从不恐慌