请帮我翻译一下吧,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 17:47:05
因为(坐)新的位置离空调风口很近,我已经被吹得快疯掉了,几天下来,嗓子肿了,讲不了话
还是按这个吧:因为(坐的)新位置离空调风口很近,我已经被吹得快不行了,几天下来,嗓子肿了,讲不了话

因为(坐的)新位置离空调风口很近,我已经被吹得快不行了,几天下来,嗓子肿了,讲不了话
새로운 위치가 에어컨과 가까워서 찬바람 너무많이맞고있어, 며칠지나니깐 목도 부었고 말도 할수없어.

공기조화 출구에서 새로운 위치의 착석에는 아주 근접하여, 나 몇 일 아주 나쁘것이 인후 팽윤의 아래 있기 때문에, 말할 수 없다

因为(坐的)新位置离空调风口很近,我已经被吹得快不行了,几天下来,嗓子肿了,讲不了话
새로 앉은 자리가 에어컨과 넘 가까&