UC知道英语give you a little colour to see see应该怎么翻译成汉语啊？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 21:35:39
1
给你点颜色看看!!
中国示英语晕
这是典型的中国英语，在国外是没有这种语句的，如果硬是要翻译过来的话那就是“给你点颜色看看”。
给你一点颜色看看(直移)
不过这样写的句子很少见
大概是一些国人自己拼出来的
give a little love
I could give you a little lesson on Japanese table manners if you'd like.
the little theings give you away
give you a lecture
谁知道give a little love 的歌词?
give me a little love的中文歌词
m2m give a little love的中文歌词
A little problem to you
问一句英语的意思，who will you give you a hand abroad
Can you give some Coments on Little Woman