谁能进来帮我翻译一下啊，汉译英，奖励六十分。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 10:10:26
大量生产，大量消费，大量废弃是当今经济活动的特征之一，对大量废弃物的妥善处理是大量生产和消费的保证。进入21世纪以后，我国正从通讯器材生产和消费的大国向废弃大国发展。国家统计局统计显示，现在我国手机用户近3.8亿，以平均每个手机使用3年，重100g计算，则每年将产生重量为6000吨/年的电子垃圾。目前约有1000多万部手机进入了淘汰期，以前要用3年到五年的手机现在不到18个月就会更换一次，拥有1400万人口的北京市，日更换量就达到1850部。这些电子废弃物中含有多种有害或贵重的成分，分解及回收的技术要求高，如果弃之不管或管理不当，将成为一种新的巨大污染源。据相关资料表明：手机及其配件中含有铅，锌，砷等元素，如果将废弃手机运送到普通垃圾场掩埋或焚化场焚烧，机身的塑料很难被土壤分解，造成环境污染。另外，焚烧手机产生的气体会使人中毒，严重时可导致癌症，神经系统失调等疾病。
本文将主要从手机的发展状况，手机的工作原理，内部构件，生产过程中贵金属的回收利用，无害化处理的必要性及当前社会现状调查几方面对当前废弃手机处理问题进行学习和研究，并调查分析废弃手机处理的社会现状，呼吁社会对此给予重视。由于废弃手机的处置是涉及电子，信息，材料，机械，环境等各方面知识的系统工程，限于我的专业和知识结构，学多问题还有待进一步探讨。
接受答案后，我会拿出所有的家当补加悬赏的。^_^

The mass productions, the massive expenses, massively abandon are now one of economic activity characteristics, to massive rejects properly processing is the mass productions and the expense guarantee. Enters after for the 21st century, our country to abandons the great nation development from the communications equipment production and the expense great nation. The state statistical bureau counts the demonstration, now our country handset user nearly 380 million, uses by average each handset for 3 years, heavy 100g computation, then will have the weight every year will be 6,000 tons/Year electronic trash. At present approximately had more than 10 million handsets to enter the elimination time, before must use now not to be able to replace a time for 3 years to five years handset to 18 months, had 14 million population Beijing, the date replacement quantity achieves 1,850. In these electronic rejects includes many kinds of harmful or the precious ingredient, the decomposition and th