青草塘边土一丘,千年埋骨不埋羞,丁宁嘱咐人间妇,自古糟糠合到头

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 04:02:44
谁能把这首诗给我翻译一下,并且把这个故事用通俗的语言叙述一遍,不要在网上复制粘贴过来

朱买臣刈薪自给,妻求去,买臣笑曰:“我年五十当富贵。”妻恚曰:“如公等,终饿死沟中耳!”买臣不能留。无何,拜会稽太守,乘传入吴,见故妻从夫治道,载之后车。妻愧死,葬于嘉兴,呼为“羞墓”。方正学有诗云:“青草塘边土一丘,千年埋骨不埋羞,丁宁嘱咐人间妇,自古糟糠合到头。”

朱买臣早年家贫,以砍柴为生,常常担柴走路时还念书。妻子嫌他贫贱,想离开他。朱买臣笑着说:“我到五十岁必当富贵。”妻子恨恨地说道:“要是等到你富贵,我早就饿死在河沟里了!”朱买臣见留她不住,只好同意离婚。后来朱买臣得到汉武帝的赏识,做了会稽太守。有一次他前呼后拥地出行,正好遇到前妻,就招呼她坐到自己的车上。前妻看到朱买臣这样发迹,想到自己从前对他的羞辱,感到非常惭愧,没多久就死了,葬在嘉兴,人们称之为“羞墓”。方孝孺有诗云:“青草塘边土一丘,千年埋骨不埋羞,丁宁嘱咐人间妇,自古糟糠合到头。”
诗:长满青草的河塘边有一土丘,埋骨千年却埋不了羞耻,告诉你们吧,世间的妇女们,从古自今贫穷的夫妻一起走到终老!

朱买臣早年家贫,以砍柴为生,常常担柴走路时还念书。妻子嫌他贫贱,想离开他。朱买臣笑着说:“我到五十岁必当富贵。”妻子恨恨地说道:“要是等到你富贵,我早就饿死在河沟里了!”朱买臣见留她不住,只好同意离婚。后来朱买臣得到汉武帝的赏识,做了会稽太守。有一次他前呼后拥地出行,正好遇到前妻,就招呼她坐到自己的车上。前妻看到朱买臣这样发迹,想到自己从前对他的羞辱,感到非常惭愧,没多久就死了,葬在嘉兴,人们称之为“羞墓”。方孝孺有诗云:“青草塘边土一丘,千年埋骨不埋羞,丁宁嘱咐人间妇,自古糟糠合到头。”
诗:长满青草的河塘边有一土丘,埋骨千年却埋不了羞耻,告诉你们吧,世间的妇女们,从古自今贫穷的夫妻一起走到终老!
是不?

这个世界啊是那样的美丽,你看那清水河畔,树木悠悠,鸟语花香,我们死后可以身置于黄土之下,也是一种莫大的欣慰.可是妇人啊你要注意啊,当你辞世之后,会不会留下清白之名,孝贤之声,而不让别人说你的闲话来羞辱你!而只有善待你的丈夫,和你的丈夫相亲相爱,才能入土为安.而人世间,你要记住了,只有原配的即便是贫穷的夫妻才能一起和睦相处直到生命的终结啊.