请求各位大侠给翻译一下!急!!!在线等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 07:12:29
各位老师:
我叫某某,1995年11月出生,是第九实验小学的六年级学生。小学期间我各门功课的成绩都保持优秀,连年被评为区级三好学生,今年还被评为市级三好学生。
我很喜欢英语,去年到美国加州参加中美少年儿童交流活动。一年纪开始,我就在英语学校学习英语,学习了初中英语,公共英语1级和2级的前半部分单元,六年级以来还接受每周一次的外教授课。除此外,我还跟妈妈学习法语。
在努力学习的同时,我还积极参加了一些社会实践活动。比如爱心捐献,资助贫困儿童,爱护环境,维护公共环境卫生,捡拾垃圾等活动,我还积极参加家长单位组织的植树活动。
性格方面,班主任老师评价认为,有上进心,聪明好学,喜欢读书,喜欢英语和奥数,有良好的学习习惯和行为习惯,团结同学,有良好的团队精神。
爱好有:游泳,跆拳道,绘画,书法,围棋等

就是以上这些,希望能翻的口语化一点,好的话我还给加分!!!

我教过小学英语,用短句来写可能比较合适。
Dear teachers :
我叫某某,1995年11月出生,是第九实验小学的六年级学生。小学期间我各门功课的成绩都保持优秀,连年被评为区级三好学生,今年还被评为市级三好学生。
My name is XX .I was born in November 1995.I’m from No.9 primary school. Now I’m in grade six. During the primary school,I was good at study and keep priority at each subject. I was awarded district level three good student for years. This year , I was awarded municipal level three good student .
我很喜欢英语,去年到美国加州参加中美少年儿童交流活动。一年级开始,我就在英语学校学习英语,学习了初中英语,公共英语1级和2级的前半部分单元,六年级以来还接受每周一次的外教授课。除此外,我还跟妈妈学习法语。
I like English very much. Last year, I went to California to join the Sino-American children exchange activities. From grade one, I learn English at English schools. At there, I have finished junior high school English learning, public English level 1 and the first half part of level 2. At grade six, I have foreign teacher’s class once a week. In addition,I learn French from my mother.
在努力学习的同时,我还积极参加了一些社会实践活动。比如爱心捐献,资助贫困儿童,爱护环境,维护公共环境卫生,捡拾垃圾等活动,我还