UC知道请高人帮我翻译歌曲Joshua Radin - Sky (Featuring Meiko)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 11:06:44
下面的原版英文歌词。不要软件翻译的。
Joshua Radin - Sky (Featuring Meiko)
I woke dreaming we had broke
Dreaming you left me for someone new
And you cried, drying those brown eyes
Crying you're sorry - sorry won't do
But this is the way I need to wake
I wake to you
And you never left me
All that I dreamt had been untrue
Open my eyes
I see sky
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine
'Til we fall asleep tonight
Last night, we had a great fight
I fell asleep in a horrible state
Then dreamt that you loved my best friend
My heart would not mend - seemed it was fate
But this is the way I need to wake
I wake to you
And you never left me
All that I dreamt had been untrue
Open my eyes
I see sky
Oh, oh, oh, oh, you know the w
Joshua Radin - Sky (Featuring Meiko)
I woke dreaming we had broke 我醒来，梦见我们分开了
Dreaming you left me for someone new 梦见你为了另一个人离开了我
And you cried, drying those brown eyes 你哭泣，哭干了你棕色的双眼
Crying you're sorry - sorry won't do 你哭着说：“对不起”——可是“对不起”于事无补
But this is the way I need to wake 但是这就是我要醒来的时刻
I wake to you 我醒来时就看见了你
And you never left me 你从不曾离开过我
All that I dreamt had been untrue 所有我梦到的都不是真的
Open my eyes 睁开双眼
I see sky 我看见了天空
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes 噢，噢，噢，噢，你知道怎样让我保持清醒
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine 我，我，我会很好的，只要你永远跟我在一起
'Til we fall asleep tonight 直到我们今晚安然入睡
Last night, we had a great fight 昨晚，我们大吵了一架
I fell asleep in a horrible state 我惶恐地进入睡眠
Then dreamt that you loved my best friend 然后梦见你爱着我最好的朋友
My heart would not mend - seemed it was fate 我的心破碎得无法修补——以为那就是命运了
But this is the way I need to wa