《泊船瓜州》的解释

《泊船瓜洲》

作者是北宋著名政治家、思想家王安石。泊船：停船靠岸。瓜洲：在

今天江苏省邗（hán）江县，与镇江隔江相对。

“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。”一水间：仅隔一江之水。钟

山：现在江宁紫金山。数重：几层。全句意思：京口和瓜洲仅相隔一道长

江水，到南京也只隔几重山了。

“春风又绿江南岸，明月何时照我还？”又绿江南岸：春风又把江南

岸吹绿了。全句意思：一年一度的春风又把江南岸吹绿了。明月啊，你何

时才能照着我回到思念已久的家乡呢？

据说这首诗是王安石第一次被免去宰相职务回家的途中写的。因此作

者虽心有不快，但看到江南春天的美景，更加思念家乡了。

泊船瓜洲

王安石

京口瓜洲一水间，

钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，

明月何时照我还？

[注释]

1. 泊：停船靠岸。

2. 瓜洲：在现在江苏省长江北岸，扬州市南面。

3. 京口：在长江南岸，现在的江苏省镇江市。

4. 钟山：现在南京市的紫金山。

5. 数重：几层。

6. 绿：吹绿了。

7. 还：指的是回到紫金山下的家里。

--------------------------------------------------------------------------------

[简析]

这是一首著名的抒情小诗，抒发了诗人眺望江南、思念家园的深切感情。

诗以“泊船瓜洲”为题，点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景，诗人站在瓜洲渡口，放眼南望，看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近，中间隔一条江水。由此诗人联想到家园所在的钟山也只隔几层山了，