“率土之滨”的解释 “四海之内”的解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 07:27:51
“率土之滨”的单字解释,为什么“率土之滨”是”四海之内”的意思呢?有什么典故吗?

“四海之内”指的是哪四海?最早出自哪里?为什么?

出处:《诗经·小雅·北山》:“普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。”
释疑: 沿着王土的边涯。犹言普天之下,四海之内。“率”为“沿着”,滨即为水边,国土的边缘,以指“四海之内”

一般说法四海:渤海、黄海、东海、南海。由于古时认为中国四面环海,之后四海就被泛指全国各地。

出率土之滨自《诗经·小雅·北山》

《孟子》.卷九.万章上.第四章(摘录)

...咸丘蒙曰:...诗云:『普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。』而舜既为天子矣,敢问瞽瞍之非臣如何?」曰:「是诗也,非是之谓也,劳於王事而不得养父母也。曰:『此莫非王事,我独贤劳也。』故说诗者,不以文害辞,不以辞害志;以意逆志,是为得之。如以辞而已矣,云汉之诗曰:『周馀黎民,靡有孑遗。』信斯言也,是周无遗民也。

【译文】:咸丘蒙说:...《诗经》上说『普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣』,而舜已经做了天子,请问'瞽瞍'(舜之父)怎能不做他的臣子?
孟子说:这首诗,不是这个意思。说的是【(作者抱怨)为‘王事’而不能奉养自己的父母】。是说【都是君王的事,只有我有才能、更辛苦】。所以,解说《诗经》的人,不能因为文字(对文字望文生义)影响了对诗的辞句的理解;不能因为辞句而影响了对诗的主题的理解。要通过自己对诗的领会,去理解作者的思想;这才能懂得诗的真正含义。如仅仅停留在辞句的表面意义,那么,《云汉》诗中有『周馀黎民,靡有孑遗』就成了【‘周’剩下的老百姓,没有再活下来的了】——如果这是真的,那‘周’就没有后代了。

四海

■四海 :《礼记祭义》夫孝置之而塞乎天地,溥之横四海。

推而放诸东海而准,推而放诸西海而准,推而放诸南海而准,推而放诸北海而准。 (溥 ㄆㄨˇ,普遍。 四海,即现今的【渤海、黄海、东海、南海】。)

而由于古时认为中国四面环海 , 之后四海就被泛指全国各地。