法语问题je prendre

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 08:24:27
什么是je prendre？什么意思啊究竟？
别人给我写信的时候总在后面加这一句，俺不是学法语的，多多帮忙哈，谢谢！To 枫静叶秋 ：别人主动写信给我的，我之前没有问什么问题也，加上这句话“我明白了”不是很奇怪吗？

Je prends le bus.(我乘公交车）

Je prends une douche.（我洗一个淋浴）

Je prends du thé.（我喝一杯茶）

Je prends des lunettes.（我戴眼镜）

Je prends du tabac.（我吸烟）

Je prends quelque chose.（我拿某某东西）嘿嘿

其实意思有很多，楼上正解，带有英语中take的意思，要想掌握，可要学好法语。

看了楼主的问题补充，我终于明白了
我教你一句吧，如果你有回信给他们，就在回信的末尾写上：“T'es fou ou quoi！！！”

采取的I

我采取。。

我拿。。

没变位啊，我拿？prendre=take

不同的语境意思不同。prendre 的意思很多的

这句话没有宾语，因此无法解释。
不过prendre可以理解为拿、掌握、采取、使用、操作……等等

看到楼主的补充了，这么说这句话应该当作口语理解，意思是“我明白了”，相当于J'ai compris.