请看看这段话怎么翻译!谢绝翻译机器!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/22 06:50:36
为了扩大生产规模,除了年薪外,多年来我一直未从公司提取我应得的利润,并于08年将此前未分配利润转增注册资本。08年3月到5月我陆续从公司帐户中提取个人应得利润XX元存入银行。

In order to expand production scale, I did not extract any profits from company except my deserved salary.
为了扩大生产规模,除了年薪外,多年来我一直未从公司提取我应得的利润

Meanwhile, I had transferred profits which mentioned before into registered capital on 2008.
并于08年将此前未分配利润转增注册资本

I had withdrawn profits XX yuan and deposited this amount of profits into bank between March 2008 and May 2008.
08年3月到5月我陆续从公司帐户中提取个人应得利润XX元存入银行

希望对你有所帮助~

i have never taken profit from the company except for salary for years and now assign the profit to Registered Capital before 2008 to expand the production scale.

I took xx yuan that i deserve and deposit it into bank from march to may in 2008

In order to expand production scale, in addition to annual salary, over the years I have been extracted from the company I did not deserve a profit, and was previously undistributed profits in 2008 will be Zhuanzeng registered capital. In March 2008 to May I come fro