.どのように、私の努力を证明するためにうそはなかった 这句话是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 08:45:14
谁帮忙翻译下~急。。。
どのように、私の努力を证明するためにうそはなかった
=这句话有一点没头没尾,所以只能没头没尾的翻:「这么样才能,为了证明我的努力,没有撒谎。」
不管怎么 能证明我的努力就没有错
(仅供参考)
私の努力ってのは嘘をつかないのを证明するために どのようだな?
这句子有问题,这翻译过来就是 怎么做,为了证明我的努力不是谎言