日语中数量词应该怎么和名词一起用？

根据名词先选好量词,然后在将数量词加在前面.但是不能像中文一样,说一张纸,一个苹果等,像下面的例,翻译出来的话就和中文一样了.
例:(纸)一枚､(本)一册､(リンゴ)一个､(コンピュータ)一台､(お金)一枚､(烟草)一本､(酒､瓶)二本等｡

机の上に本が二册あります｡桌子上有两本书.
地面にリンゴが二个あります｡地上有两个苹果.

以后学的多了,用的多了就能掌握了.

这个要背的啊
一般细长的东西用 ~~~本
薄的扁的 ~~~枚
一块一块的 ~~~个
读法也很有讲究
零 零 れい ①型
0 ゼロ ①型
一 1 一 いち ②型
二 2 二 に ①型
三 3 三 さん 0型
四 4 四 し/よん/よ ①型
五 5 五 ご ①型
六 6 六 ろく ②型
七 7 七 しち/なな ①型
八 8 八 はち ①型
九 9 九 く/きゅう ①型
十 10 十 じゅう ①型
十一 11 十一 じゅういち
十二 12 十二 じゅうに
十三 13 十三 じゅうさん
十四 14 十四 じゅうし/じゅうよん
十五 15 十五 じゅうご
十六 16 十六 じゅうろく
十七 17 十七 じゅうしち/じゅうなな
十八 18 十八 じゅうはち
十九 19 十九 じゅうきゅう/じゅうく
二十 20 二十 にじゅう
二十一 21 二十一 にじゅういち
三十 30 三十 さんじゅう
四十 40 四十 よんじゅう
五十 50 五十 ごじゅう
六十 60 六十 ろくじゅう
七十 70 七十 ななじゅう/しちじゅう
八十 80 八十 はちじゅう
九十 90 九十 きゅうじゅう <