白话文翻译成古文

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/21 14:46:56

帮忙下帮我弄成古文对别人做过的事情好事过久了未必会记在心了，可做了什么坏事情，会永远记住，就是跟狗一样你打过他一次永远会记住他有仇必报的差不多的古文能多给几句吗

人之行善，久而必忘，然其为恶，难忘矣。如尔暴犬，必不忘。

与人为善，事毕或忘；与人为恶，虽久犹铭。何异乎犬受击打，永识仇人。

呃……说句实话，楼主的话本身就有问题，既表述不清，又不合逻辑。最好说顺当了，我们才好翻译啊！！

凡夫与人之善，其日久或忘之。然以恶贻之，其则无日不忘也。此类乎犬之复仇，一恶永铭心而必报之也。

啥意思！