英译汉(谢谢各位)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 00:28:02
love is very patient and kind ,never jealous or envious,never boastful or pound ,never haughty or selfish or rude .love does not demang its own way. it is no irritable or touchy.it does not hold gudges and will hardly enve notice when others do it wrong .it is never glad about injustice,but rejoices whenever truth out.if you love someone,you will be loyal to him no matter whan the cost.you will always believe in him,always expect the best of him,and always stand your ground in defending him...... there are three things remain-faith,hope and love -and the great of these is love .

我帮你翻吧,看半天没人帮你- =|
爱是需要耐心与给予的,爱从来不(包含)嫉妒,也不是炫耀,更不是傲慢自私或粗鲁。爱需要定义自己的方式,爱也不是急躁或敏感的。爱不是当别人做错事情的时候,(你)怀着怨恨去对待(他们)。爱从来非正义都是持否定态度的,但是对真相是持(赞同)高兴的态度。如果你爱某人,那么你会会对他忠诚,而无论代价如何,你将会一直相信着他,期待他最好的一面,并且站在自己的立场去守护着他......这有3样仍然是仍然是有信念的,希望和爱,并且这里面,最重要的就是爱。

PS:纠正这文中几个错误,第一行的pound, 没有这个形容词吧,应该是打错了。第二,第二行demang应该是demand,第三行gudges应该是grudges.第五行whan应该是what

PS2:有问题,百度hi我