帮我翻译一段小文章(英文的)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 18:43:54
Even though you don’t know Chinese, even you never feel the same things I feel. Never mind I decide to write in English this time.
You may never have the chance to read this. You may never know the real of me. It doesn’t matter I just write this time the only time for you.
If this is destiny I should do nothing about it.
Before I met you I never knew the meaning of culture and I also never knew the importance of communication. The culture differences seem like a gap which lies before us. This time I am puzzled. I can’t know what do you think and what did you mean.
Only this time I have another feeling. I am becoming another one a different me.
The mystery is there which waiting for somebody to be discovered. I will be the warrior who fights until the last time.
Let’s pray for the ending.
I will try my best.
God bless both of us.
冲突
即使你不知道中国,即使你永远不会觉得同样的事情我觉得。别介意我决定用英文写这个时候。
您可能从未有机会阅读此。您可能永远不会知道真正的我。没关系我只是写这篇文章时,唯一一次为你。
如果这是我应该的命运无能为力的。
在我遇见你我从来不知道所指的文化,我也从来不知道的重要性沟通。文化差异似乎这一差距摆在我们面前。这一次我很困惑。我可以不知道你怎么想,什么是你的意思。
只有这个时候,我有另一种感觉。我变成另外一个不同的我。
神秘其中有一些等待被发现。我将成为战士谁打架,直到最后时间。
让我们祈祷结束。
我会尽力。
上帝保佑我们。
冲突
即使你不知道中国,即使你永远不会想和我一样的事情。别介意我决定用英文写它在这个时候。
您可能从未有机会阅读它。您可能永远不会知道真正的我。没关系我只是写这篇文章时,唯一一次为你。
如果这是我应该的命运无能为力的。
在我遇见你时我从来不知道所指的文化,我也从来不知道沟通的重要性。文化差异的差距似乎摆在我们面前。这一次我很困惑。我可以不知道你怎么想,你是什么意思。
只有这个时候,我有另一种感觉。我变成另外一个不同的我。
神秘的其中有一些等待被发现。我将成为战士为谁打架,直到最后时间。
让我们祈祷结束。
我会尽力。
上帝保佑我们。
冲突,
即使你不懂中文,即使你永远不会感到同样的事情,我的感觉。没关系,我决定用英语写这段时间。
你可能再也没有机会读这篇文章。你也许永远也不会知道真正的我。没关系,我刚写这段时间你唯一的时间。
如果这就是命运,我应该做这件事。
我认识你之前,我不知道我的意思,也从未文化沟通的重要性。文化差异看起来像一个缺口,在我们面前。这一次我感到迷惑。我不知道你是怎么想的,你的