一段话不明白

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 07:42:33
It was not for the right reasons that we married.
Marriage has nothing to do with love.
I did not love him.
And I suspect love was on his mind either.

最后一行的love was on his mind either不明白.
而且,这里为什么用either呢,不是说否定句里才能用either的么

‘这不是我们结婚的正确理由。婚姻和爱情无关。我不爱他。我怀疑他心中也并无爱情。’

suspect和doubt都表示怀疑,但用法大不相同。一般来说含suspect的句子,意思会跟后面跟随的从句的意思相反,如:
i suspected that he would go with us.我怀疑他不会跟我们一块儿去。
而使用doubt,句子的意思就会变得不确定:
i doubted that he would go with us.我怀疑他会不会跟我们去。

所以,原文中的‘And I suspect love was on his mind’是否定句,要用either。

这个好像是一段口语吧~口语没这么严