高手请翻译这段话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 19:29:51
一个民族没有创新，就没有了灵魂，一个企业不能进行技术创新，没有自己的核心技术，那么在全球市场竞争中，就不能成为一流的企业。
北京X公司要研制成功我们中国人自己的Y系统，它的研制成功将标志着X公司成为世界Y系统领域的最强有力的公司之一，作为集团的子公司为集团成为创新型大型企业率先做出贡献。
公司将拓展国内、国外两个市场，将我们中国的Y系统引向西方发达国家，为集团创造新的荣誉。
对不起，请翻译成英语。
大家不要用机器翻译了，谢谢了。

If a nation don't braze new trails, it doesn't have soul. If an enterprise don't have new technologies, it doesn't have it's own technology core. Then in the competition of the world market, it cannot become a top quality enterprise.
Company X in Beijing want to successfully manufacture the Y System of we Chinese.As the subsidiary of Company X, our Y System will be the first contribution for our company to become a large-scale enterprises; and the success of our Y System will symbolize Company X become one of the most powerful company in the Y System field.
Our company will expand its internal and external markets by marketing our Y System to the western developed countries, and create new honos for our company.

我的是自己用小脑袋译的哦！只有不会的词才查了一下字典。

创新是企业的发动机！

Not a nation of innovation, there will be no soul, an enterprise can not carry out technological innovation, does not have its own core technologies, then compete in the glo